---
title: "Terapia traumei în Greenville, SC | Elena Corral, LISW-CP"
url: https://elenacorral.com/ro/terapie-trauma
description: "Terapeut de traumă în Greenville, SC. Elena Corral, LISW-CP, formată IFS Nivel 2, oferă terapie pentru traumă și PTSD, la cabinet sau online în toată Carolina de Sud."
lang: ro
---

Ce tratez

# Terapia traumei pentru ceea ce _corpul_ încă poartă.

Trauma nu este evenimentul. Este ceea ce a făcut sistemul tău nervos ca să supraviețuiască, și a continuat să facă și după aceea.

Programează o consultație de 15 minute: https://elenacorral.com/ro/contact

Ce este

Trauma nu este evenimentul. Este ceea ce a făcut sistemul nervos ca să supraviețuiască evenimentului, și a continuat să facă și după aceea. De aceea două persoane pot trece prin același lucru și pot fi afectate complet diferit, și de aceea întrebarea dacă a fost destul de grav este o măsură atât de nesigură.

Poate veni dintr-un incident clar sau din ani de ceva obișnuit și repetat: o casă care nu a fost niciodată pe deplin sigură, un părinte a cărui căldură depindea de comportamentul tău, o relație în care ai învățat să citești o cameră înainte să intri în ea. Al doilea fel se numește adesea traumă complexă, iar oamenii care o poartă deseori nu se consideră deloc traumatizați.

Ceea ce lasă în urmă este de obicei fizic înainte de a fi verbal. Tresari ușor. Somnul nu ajunge niciodată complet adânc. Amorțești când lucrurile se apropie prea mult. Reacționezi la un ton al vocii cu o intensitate care te surprinde după aceea. Acestea nu sunt defecte de caracter. Sunt un sistem de protecție care nu a primit niciodată semnalul că pericolul a trecut.

Cum arată lucrul împreună

## O formă liniștită și onestă a ședinței.

01

### Stabilitate înainte de explorare

Nu începem prin a ne întoarce în ceea ce s-a întâmplat. Începem prin a ne asigura că ai destul sprijin ca să poți face asta în siguranță. Pentru unii, etapa aceasta este scurtă. Pentru alții ocupă cea mai mare parte a primului an, iar asta nu este o întârziere. Este chiar munca.

02

### Internal Family Systems, la nivelul 2

Am formare IFS Nivel 2, care se concentrează special pe traumă și neuroștiință. IFS ne permite să ne apropiem de părțile care duc greul fără să te copleșim, pentru că cerem mai întâi acordul părților protectoare, în loc să le ocolim.

03

### Lucru structurat acolo unde se potrivește

Pentru copii și adolescenți, și pentru unii adulți, terapia cognitiv-comportamentală focalizată pe traumă oferă o structură clară, bazată pe dovezi, cu implicarea părintelui. Nu este potrivită pentru toată lumea. Decidem împreună, nu automat.

Cui i se potrivește

Copii, adolescenți, adulți, cupluri și familii din Greenville și din toată Carolina de Sud. Trauma și PTSD sunt specializarea mea principală și lucrez în acest domeniu de peste douăzeci și cinci de ani. Aici intră trauma dintr-un singur incident, cum ar fi un accident, o agresiune sau un eveniment medical; trauma complexă și cea din copilărie; rănile de atașament; și trauma care stă sub anxietate, sub depresie sau sub o relație care se rupe mereu în același loc. Lucrez și cu părinți care încearcă să nu transmită mai departe ceea ce li s-a dat lor, deseori prin Circle of Security Parenting.

Întrebări

## Câteva lucruri pe care oamenii le întreabă.

### Trebuie să vorbesc despre ce s-a întâmplat?

### Este PTSD sau altceva?

### Oferiți EMDR?

### Poate terapia traumei să facă lucrurile mai grele înainte să ajute?

### Lucrați cu copii pentru traumă?

### Unde au loc ședințele?

Explorați și

## Specializări conexe.

Specializare

Terapie Internal Family Systems

Citește mai mult
https://elenacorral.com/ro/terapie-ifs

Specializare

Terapie cognitiv-comportamentală focalizată pe traumă

Citește mai mult
https://elenacorral.com/ro/terapie-tfcbt

Specializare

Terapie bazată pe atașament

Citește mai mult
https://elenacorral.com/ro/terapie-atasament

La baza fiecăruia dintre noi, iubirea este înnăscută și așteaptă doar un canal prin care să răsufle. Programează o consultație de 15 minute (https://elenacorral.com/ro/contact)

Sau începe o conversație →: https://elenacorral.com/ro/contact

Sună: +18647355725
Programează: https://elenacorral.com/ro/contact

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalBusiness",
    "@id": "/#practice",
    "name": "Elena Corral, LISW-CP",
    "description": "Trauma and Internal Family Systems (IFS) psychotherapy in Greenville, SC, and telehealth across South Carolina. Bilingual English & Romanian.",
    "url": "/",
    "image": "/og-image.jpg",
    "logo": "/logo.png",
    "telephone": "+1-864-735-5725",
    "email": "elena@corraltherapy.com",
    "priceRange": "$$",
    "address": {
      "@type": "PostalAddress",
      "streetAddress": "25 Woods Lake Rd, Ste 308",
      "addressLocality": "Greenville",
      "addressRegion": "SC",
      "postalCode": "29607",
      "addressCountry": "US"
    },
    "geo": {
      "@type": "GeoCoordinates",
      "latitude": 34.836,
      "longitude": -82.401
    },
    "areaServed": [
      {
        "@type": "City",
        "name": "Greenville, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Greer, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Simpsonville, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Mauldin, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Taylors, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Easley, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Travelers Rest, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Fountain Inn, SC"
      },
      {
        "@type": "State",
        "name": "South Carolina (Telehealth)"
      }
    ],
    "availableLanguage": [
      "English",
      "Romanian"
    ],
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "ro"
    ],
    "medicalSpecialty": "Psychotherapy",
    "founder": {
      "@type": "Person",
      "@id": "/#elena",
      "name": "Elena Corral",
      "honorificSuffix": "LISW-CP",
      "jobTitle": "Licensed Independent Social Worker – Clinical Practice",
      "alumniOf": {
        "@type": "CollegeOrUniversity",
        "name": "Loyola University Chicago"
      },
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "ro"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "/#practice"
      },
      "areaServed": [
        {
          "@type": "City",
          "name": "Greenville, SC"
        },
        {
          "@type": "State",
          "name": "South Carolina"
        }
      ],
      "hasCredential": [
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "license",
          "name": "LISW-CP — Licensed Independent Social Worker, Clinical Practice (South Carolina)",
          "identifier": "10377",
          "recognizedBy": {
            "@type": "Organization",
            "name": "South Carolina LLR"
          }
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "degree",
          "name": "MSW, Loyola University Chicago"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 1 (Internal Family Systems Institute)"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 2 — Trauma & Neuroscience"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "Circle of Security Parenting"
        }
      ]
    },
    "employee": {
      "@type": "Person",
      "@id": "/#elena",
      "name": "Elena Corral",
      "honorificSuffix": "LISW-CP",
      "jobTitle": "Licensed Independent Social Worker – Clinical Practice",
      "alumniOf": {
        "@type": "CollegeOrUniversity",
        "name": "Loyola University Chicago"
      },
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "ro"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "/#practice"
      },
      "areaServed": [
        {
          "@type": "City",
          "name": "Greenville, SC"
        },
        {
          "@type": "State",
          "name": "South Carolina"
        }
      ],
      "hasCredential": [
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "license",
          "name": "LISW-CP — Licensed Independent Social Worker, Clinical Practice (South Carolina)",
          "identifier": "10377",
          "recognizedBy": {
            "@type": "Organization",
            "name": "South Carolina LLR"
          }
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "degree",
          "name": "MSW, Loyola University Chicago"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 1 (Internal Family Systems Institute)"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 2 — Trauma & Neuroscience"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "Circle of Security Parenting"
        }
      ]
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Person",
    "@id": "/#elena",
    "name": "Elena Corral",
    "honorificSuffix": "LISW-CP",
    "jobTitle": "Licensed Independent Social Worker – Clinical Practice",
    "alumniOf": {
      "@type": "CollegeOrUniversity",
      "name": "Loyola University Chicago"
    },
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "ro"
    ],
    "worksFor": {
      "@id": "/#practice"
    },
    "areaServed": [
      {
        "@type": "City",
        "name": "Greenville, SC"
      },
      {
        "@type": "State",
        "name": "South Carolina"
      }
    ],
    "hasCredential": [
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "license",
        "name": "LISW-CP — Licensed Independent Social Worker, Clinical Practice (South Carolina)",
        "identifier": "10377",
        "recognizedBy": {
          "@type": "Organization",
          "name": "South Carolina LLR"
        }
      },
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "degree",
        "name": "MSW, Loyola University Chicago"
      },
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "certification",
        "name": "IFS Level 1 (Internal Family Systems Institute)"
      },
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "certification",
        "name": "IFS Level 2 — Trauma & Neuroscience"
      },
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "certification",
        "name": "Circle of Security Parenting"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "@id": "/#website",
    "name": "Elena Corral, LISW-CP",
    "url": "/",
    "inLanguage": [
      "en",
      "ro"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalClinic",
    "@id": "/#clinic",
    "name": "Elena Corral, LISW-CP",
    "description": "Trauma and Internal Family Systems (IFS) psychotherapy in Greenville, SC, and telehealth across South Carolina. Bilingual English & Romanian.",
    "url": "/",
    "telephone": "+1-864-735-5725",
    "email": "elena@corraltherapy.com",
    "priceRange": "$$",
    "address": {
      "@type": "PostalAddress",
      "streetAddress": "25 Woods Lake Rd, Ste 308",
      "addressLocality": "Greenville",
      "addressRegion": "SC",
      "postalCode": "29607",
      "addressCountry": "US"
    },
    "geo": {
      "@type": "GeoCoordinates",
      "latitude": 34.836,
      "longitude": -82.401
    },
    "medicalSpecialty": "Mental Health",
    "availableLanguage": [
      "English",
      "Romanian"
    ],
    "areaServed": [
      {
        "@type": "City",
        "name": "Greenville, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Greer, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Simpsonville, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Mauldin, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Taylors, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Easley, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Travelers Rest, SC"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Fountain Inn, SC"
      },
      {
        "@type": "State",
        "name": "South Carolina (Telehealth)"
      }
    ],
    "physician": {
      "@type": "Person",
      "@id": "/#elena",
      "name": "Elena Corral",
      "honorificSuffix": "LISW-CP",
      "jobTitle": "Licensed Independent Social Worker – Clinical Practice",
      "alumniOf": {
        "@type": "CollegeOrUniversity",
        "name": "Loyola University Chicago"
      },
      "knowsLanguage": [
        "en",
        "ro"
      ],
      "worksFor": {
        "@id": "/#practice"
      },
      "areaServed": [
        {
          "@type": "City",
          "name": "Greenville, SC"
        },
        {
          "@type": "State",
          "name": "South Carolina"
        }
      ],
      "hasCredential": [
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "license",
          "name": "LISW-CP — Licensed Independent Social Worker, Clinical Practice (South Carolina)",
          "identifier": "10377",
          "recognizedBy": {
            "@type": "Organization",
            "name": "South Carolina LLR"
          }
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "degree",
          "name": "MSW, Loyola University Chicago"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 1 (Internal Family Systems Institute)"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "IFS Level 2 — Trauma & Neuroscience"
        },
        {
          "@type": "EducationalOccupationalCredential",
          "credentialCategory": "certification",
          "name": "Circle of Security Parenting"
        }
      ]
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "MedicalCondition",
    "name": "Traumă și PTSD",
    "alternateName": "Terapia traumei",
    "description": "Psihoterapie pentru efectele traumei produse de un singur eveniment, ale traumei complexe și ale celei din copilărie, prin Internal Family Systems, lucru bazat pe atașament și psihodinamic, și TF-CBT.",
    "url": "https://elenacorral.com/ro/terapie-trauma",
    "possibleTreatment": {
      "@type": "MedicalTherapy",
      "name": "Psychotherapy",
      "provider": {
        "@id": "/#clinic"
      }
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Acasă",
        "item": "https://elenacorral.com/ro"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Specializări",
        "item": "https://elenacorral.com/ro/specialitati"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "Traumă și PTSD",
        "item": "https://elenacorral.com/ro/terapie-trauma"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Trebuie să vorbesc despre ce s-a întâmplat?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Nu înainte să fii pregătit, și poate deloc în detaliu. O mare parte din lucrul cu trauma se face prin corp și prin părțile care păstrează amintirea, nu prin povestirea evenimentului. Dacă o relatare structurată ar ajuta, construim spre ea în mod deliberat. Tu stabilești ritmul, nu eu."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Este PTSD sau altceva?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "PTSD este un tipar specific, iar mulți oameni afectați de traumă nu îndeplinesc criteriile lui, deși poartă toate consecințele. Nu voi încerca să lămuresc asta de pe o pagină web. Contează ce ți se întâmplă acum, și putem privi împreună la asta într-o consultație gratuită de 15 minute."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Oferiți EMDR?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Nu. Lucrez în principal prin Internal Family Systems la Nivel 2, psihoterapie bazată pe atașament și psihodinamică, mindfulness și TF-CBT. Dacă EMDR este exact ceea ce căutați, prefer să vă recomand pe cineva care îl practică decât să îl aproximez eu."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Poate terapia traumei să facă lucrurile mai grele înainte să ajute?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Poate să tulbure lucrurile, exact de aceea contează ordinea și de aceea nu grăbim prima etapă. Dacă ședințele te lasă constant mai rău, aceea este o informație despre ritm. Vreau să o aud, nu să treci cu forța peste ea."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Lucrați cu copii pentru traumă?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Da. Lucrez cu copii de la vârsta preșcolară în sus, prin joc și artă alături de vorbit, și direct cu adolescenți. Acolo unde un părinte face parte din tablou, adică aproape întotdeauna, îl implic. Circle of Security Parenting și TF-CBT fac amândouă parte din această muncă."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "Unde au loc ședințele?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "La cabinet, la 25 Woods Lake Rd, Suite 308 în Greenville, și online securizat oriunde în Carolina de Sud, inclusiv Greer, Taylors, Travelers Rest, Simpsonville, Mauldin, Fountain Inn și Easley. Ședințele sunt disponibile în engleză și în română."
        }
      }
    ]
  }
]
```